В чем разница между My strategy и a strategy of mine ?
Ответ носителя языка
Rebecca
Оба выражения обозначают значение обладания, но можно сказать, что a strategy of mine указывает на то, что это одна из многих стратегий. С другой стороны, в случае с my strategy можно сказать, что в ней нет части, которая подсказывает, является ли она одной из многих или нет. Мы обычно говорим [something] of mine , когда говорим об одной из многих вещей, и my [something ], когда у нас есть только одна! Пример: A plan of mine is to go live in the jungle for a year. But I have too many plans, so it's hard to decide what to do. (Один из моих планов — поехать и пожить в джунглях в течение года. Но у меня так много планов, что трудно решить, что делать.) Пример: My plan is to live abroad for a year. (Мой план - год пожить за границей.) => Один четкий план
