В отличие от других друзей-животных ( Rabbit, Owl и т. д.), почему Иа не единственное имя животного?
Ответ носителя языка
Rebecca
На самом деле, многие имена персонажей Винни-Пуха произошли от настоящих имен. Кенгуру Кенга и Ру (объединив их вместе образуют кенгуру) и тигр Тигра являются типичными представителями. В случае с Иа-Иа на самом деле он был вдохновлен звуком осла, а не именем животного.На самом деле звук крика осла трудно произнести, но, согласно британскому английскому, он звучит как [EE-aw ], что очень похоже на Иа-Иа. Я могу сказать, что это так.