Что означает Tab ? Вы имеете в виду шпионаж за кем-то?

Ответ носителя языка
Rebecca
Keep tabs означает наблюдать, наблюдать или наблюдать за кем-то внимательно. Например, полицейский, наблюдающий за подозреваемым, или мать, наблюдающая за играющими детьми, — все они keep tabs происходящим. Пример: I hate when my boss keeps tabs on everything I do. (Я ненавижу, когда мой босс следит за каждым моим шагом.) Пример: My parents like to keep tabs on me because they're worried for my safety. (Мои родители беспокоятся о моей безопасности, поэтому им нравится следить за моим поведением.)