Будет ли это звучать по-другому, если я скажу snake-like вместо serpent-like ?
Ответ носителя языка
Rebecca
Оба имеют схожее значение. serpent потому что это означает огромную змею, которая часто появляется в фэнтези или мифологии, здесь также использовалось это слово. Если история основана на реальной истории, скорее всего, использовалась snake . Пример: The witch and her serpent moved quickly in the dark of the night. (Ведьма и ее змея быстро двигались в темноте ночи.) Пример: My pet snake is quite tame and harmless. (Моя домашняя змея неплохо слушает и не представляет опасности.)