Что здесь значит Great ?
Ответ носителя языка
Rebecca
Моника на самом деле говорит саркастически, поэтому « great здесь не используется в настоящем значении « great . Great первоначально означало wonderful или amazing , но здесь речь идет о точной противоположностью того , как она чувствует себя в этой ситуации. На самом деле Моника очень разочарована. Пример: Well, that's just great. Now I have to start all over again. (Что ж, это здорово. Теперь я собираюсь повторить все заново.) Пример: Oh great! I lost my wallet. (Ой, хорошо! Я потерял бумажник.) Пример: Great! You broke it. (Это круто! Ты сломал это.)