student asking question

Можно ли использовать more than more здесь?

teacher

Ответ носителя языка

Rebecca

more than make up for something - это обычное выражение, означающее выплату вознаграждения, результат стоит больше, чем потеря. Это выражение использовалось для обозначения того, что подозреваемый потерян, и обеспечивает большее вознаграждение / результат. Следовательно, если вы используете только more , значение предложения изменится. Пример: My father forgot my mother's birthday, but he more than made up for his mistake by planning a romantic date. (Мой отец совершил ошибку, забыв о дне рождения своей мамы и запланировал романтическое свидание, чтобы исправить эту ошибку.) Пример: The lead runner of the relay team made a mistake when he fell down. However, the last runner more than made up for the loss in time by beating his own record and winning the race in the end. (В эстафетной команде ведущий бегун допустил ошибку, упав, но последний бегун побил свой рекорд и, в конце концов, выиграл гонку, наверстывая упущенное впереди время.)

Популярные вопросы и ответы

04/27

Завершите выражение викториной!

но более чем восполнить это, проводя больше времени, делая успехи.