В чем разница между do shopping, go shopping и go window shopping ?
Ответ носителя языка
Rebecca
На самом деле выражение « do shopping обычно не используется. Однако, если вы осмелитесь использовать d o , вы можете сказать, что вам нужно do some shopping . Go shopping и do some shopping подразумевают совершение покупок, поэтому они в основном имеют одно и то же значение, но последнее, do some shopping означает покупать только небольшое количество вещей, как предполагает слово some . И наоборот, go shopping означает сам процесс покупки. С другой стороны, go window shopping означает интернет-шоппинг, когда вы хотите что-то купить, но хотите наслаждаться просмотром только того, что отображается в окне. Пример. Want to go window shopping for wedding dresses? (Не хотите ли вы делать покупки для детей в свадебном платье?) Пример: Let's go shopping this afternoon! (Пойдем по магазинам сегодня днем!) Пример: We are going to the mall for a few hours to do some shopping. (Мы просто хотели пойти в универмаг на несколько часов, чтобы купить несколько вещей.)