Что значит put yourself in the other person's shoes ?

Ответ носителя языка
Rebecca
put oneself in [someone's] shoes — это идиома, означающая думать о ситуации с чужой точки зрения, а не со своей собственной. Это метафорическое мышление со своей позиции. Его часто используют, чтобы вызвать эмпатию. Пример: Put yourself in her shoes. How would she feel if you yelled at her? (Подумайте о ней. Что бы она почувствовала, если бы вы накричали на нее? Пример: I put myself in Jim's shoes and saw the situation differently. (Я ставлю себя на место Джима и смотрю на вещи по-другому.)