student asking question

worse off подчеркивающим, что ситуация в тот момент была серьезной? Можно ли просто использовать worse than ?

teacher

Ответ носителя языка

Rebecca

Worse off значит хуже по сравнению с другими ситуациями. Worse than имеет аналогичное значение, но если вы хотите еще больше подчеркнуть серьезность ситуации, более подходящим вариантом будет « worse off . Итак, как вы сказали, вы можете использовать worse than в этой ситуации, но видно, что сторона, использующая worse off может более драматично выразить серьезную ситуацию в Европе. Пример: As a single mother of five children, she's worse off than you. (Она мать-одиночка с пятью детьми, и она намного труднее, чем вы.) Пример: Even though we have no money to give, we should help them because they are worse off. (Хотя у нас нет денег, мы должны помогать тем, кто живет меньше нас.)

Популярные вопросы и ответы

04/28

Завершите выражение викториной!

По сегодняшним меркам, Европа была в худшем положении, чем развивающийся регион, страдая от плохой санитарии, плохого питания и плохой медицины.