В этом случае можно ли заменить convince на persuade ?

Ответ носителя языка
Rebecca
Да все верно. Здесь вы можете использовать persuade вместо convince . Эти два слова, как правило, используются взаимозаменяемо, но persuade может быть здесь более уместным, поскольку persuade связано с действием, а convince связано с верой. Могут быть моменты, когда вам нужно изменить свое мнение или убеждения, прежде чем действовать. Пример: I persuaded him to get a puppy. = I convinced him to get a puppy. (Я уговорил его завести щенка.) Пример: Can I convince you to come on the trip with us? = Can I persuade you to come on the trip with us? (Могу ли я уговорить вас отправиться с нами в путешествие?)