Что здесь означает Are you being funny »? Are you serious? это значит похоже на

Ответ носителя языка
Rebecca
Да, у них похожие значения! Такие выражения Are you being funny/are you joking используются, когда спрашивают, шутишь ты или серьезно. Пример: A : I won a gold medal at the Olympics. (Я выиграл золотую медаль на Олимпийских играх.) B : What!? Are you joking? (Что?! Ты шутишь?) Пример: Are you being funny? That's the most unbelievable story I've ever heard. (Вы пытаетесь пошутить? Это самая нелепая вещь, которую я когда-либо слышал.)