Что здесь означает tear this town »?
Ответ носителя языка
Rebecca
tear up/down this town/place здесь — сленговое выражение, обозначающее выход на вечеринку или празднование. Это выражение было распространенным несколько десятилетий назад, но сегодня его частота значительно снизилась. Здесь мы используем это выражение, чтобы обозначить, что вы пойдете на вечеринку без своего возлюбленного. Пример: Let's tear up this town tonight! (Давай повеселимся сегодня вечером!) Пример: We had so much fun last night. We tore up the town. (Прошлой ночью было очень весело. Нам было очень весело.)