Почему Рик называет one здесь?

Ответ носителя языка
Rebecca
one о чем здесь говорит Рик, относится к Мэгги Симпсон, потому что он имеет в виду только маленькую Мэгги среди многих членов семьи Симпсонов. Однако обратите внимание, что это выражение обычно используется, когда речь идет о животных, а не о людях, особенно о животных, состоящих из нескольких животных, включая овец, домашний скот и кошек. Поскольку мы не даем имена каждому животному, мы используем one вместо имени для обозначения конкретного животного. Пример: Wow! A flock of sheep. Look at the really fluffy one! (Ого, стада овец! Посмотрите на этого игривого парня в особенности!) Пример: I want a kitten, mom! Can we get a spotty one? (Я хочу завести котенка, мама. Можно ли спасти его с пятнистым парнем?)