Означает ли chill out то же самое, что и relax ?

Ответ носителя языка
Rebecca
Да, оба имеют одинаковое значение и являются взаимозаменяемыми выражениями! Оба выражения здесь означают делать вещи, которые являются стабильными или приятными, без беспокойства или стресса. Пример: I want to go home and relax. = I want to go home and chill out. (Я хочу пойти домой и отдохнуть.) Пример: I can finally relax after a hard day of work. = I can finally chill out after a hard day of work. (После тяжелого дня я наконец могу отдохнуть.)