Что значит There you go ?

Ответ носителя языка
Rebecca
Здесь, There you go значит, что в первый раз вы делаете что-то правильно. Если there you go делали что-то, что вас просили сделать, другой человек мог бы сказать, there you go . Значит, вы все делаете правильно. Это выражение означает своего рода успех. Пример: вот There you go! See, I told you that you can do it. (Вы сделали это! Послушайте, вы сказали, что можете это сделать?) Пример: There you go. You are writing this document correctly. (Молодец. Вы правильно пишете этот документ.) There you go также есть смысл передать предметы, которые кому-то нужны. Пример: вот There you go. 4 доллара. 97 is your change. (Да, здесь. Изменение составляет 4,97 доллара США.)