dunno , «не знаю», что означает Don't know , и lemme », что означает let me а pardon тоже сложное слово? Мне было любопытно, потому что по какой-то причине это звучало похоже на part on . (Конечно, смысл другой!)

Ответ носителя языка
Rebecca
нет. Pardon - это не сложное слово, состоящее из других слов, и не сокращение. Скорее, его происхождение восходит к средневековью, от латинского слова perdonare , что означает прощать обиды и грехи, и французского глагола pardoner . Фактически, поскольку многие английские слова произошли от латинского и французского, их происхождение может быть сложным, но сегодня было бы неразумно рассматривать их как гибридное / синтетическое слово, сленг или аббревиатуру. Кстати, dunno упомянутые вами слова "незнайка" или " lemme как сленговый сленг для быстрого произнесения часто используемых слов, а не составных слов.