Вы написали a good shake , просто встряхнув его один раз? Могу ли я сказать, good shakes , если встряхну их несколько раз?
Ответ носителя языка
Rebecca
В этом случае a good shake означает движение с сильным встряхиванием. Итак, только потому, что здесь используется shake в единственном числе, вам не нужно думать, что это действие произошло только один раз, и оно может относиться к нескольким действиям. И даже если встряхивание повторяется, нет необходимости делать его множественным, добавляя s к shake . Чтобы выразить это движение, вы можете использовать выражение « a few good shakes а также « a good shake . Эти выражения могут полностью передавать одно и то же значение. Пример: To mix the drink well, give it a good shake. (Хорошо встряхните, To mix the drink well, give it a few good shakes. хорошо To mix the drink well, give it a few good shakes. .) Пример: To mix the drink well, give it a few good shakes.