В чем разница между Pandemic plague ? Всегда ли эти слова взаимозаменяемы?
Ответ носителя языка
Rebecca
Обычно the plague или просто plague (без артикля a / the ) часто понимают инфекционное заболевание, вызываемое бактериями, которое передается человеку через укушенных блохами мышей, то есть чуму (черная смерть). Чума, также известная как The Black Death , охватила Европу в 14 веке, унеся жизни четверти населения. Таким образом, plague обычно относится к plague , но, с одной стороны, это также относится ко всей эпидемии с широко распространенной и высокой смертностью. С другой стороны, pandemic относится к заболеванию, которое распространилось на национальном уровне, но обычно характеризуется как заболевание, распространившееся на континенты или по всему миру. На первый взгляд они похожи, но между этими двумя словами есть одно большое различие. Это уровень смертности. Потому что plague часто сопровождаются массовыми смертями. Пример: The Corona-virus is a pandemic but it is not a plague. (Корона - это инфекционная пандемия, но это не болезнь с высоким уровнем смертности.) Пример: Half the population was killed due to a plague. (Половина населения умерла от эпидемии.) Пример: The yearly flu pandemic has started. (Началась ежегодная пандемия гриппа.)
