Я думал, что gay имеют в виду мужчин, а lesbian – женщин, но может ли gay иметь в виду женщин?

Ответ носителя языка
Rebecca
Верно! Слово « Gay может относиться как к мужчине, так и к женщине, которых привлекает тот же пол. Хотя существует отдельное слово для lesbian , обозначающее женщину- gay , слово «гей» часто используется для обозначения гомосексуальной женщины. Пример: My friend's sister is gay. (Сестра моего друга — лесбиянка.) Пример: Did you know that Zoe is gay? (Вы знали, что Джоуи был геем?)