Что такое « Here's the thing ?
Ответ носителя языка
Rebecca
Это хороший вопрос. Here's the thing идиома. Это выражение означает, что я хочу сказать именно это. The thing в том момент , который я хочу сказать. Это может быть особенно полезно в ситуациях, когда вы не знаете, как сказать то, что другому человеку не нравится или что он не хочет слышать. Кроме того, вы можете использовать это выражение, когда не согласны с мнением другого человека, и этот метод используется в этом видео. Пример: Mom, here's the thing. I'm not a little kid anymore. (Мама, послушай меня. Я больше не ребенок.) Пример: Here's the thing, I need you help moving the wardrobe. (Знаешь, помоги мне переместить шкаф.)
Share this post
