Что такое Non-starter ?
Ответ носителя языка
Rebecca
В разговорной речи термин « non-starter относится к плану или идее, которые, скорее всего, будут успешными или окажут незначительное влияние. Когда я говорю, the idea of returning them to the ocean now is a non-starter , я имею в виду, что это не очень успешный план, потому что почти невозможно выжить, если Beluga вернет китов в дикую природу. Пример: Although the proposal sounded like a good idea, it was a non-starter. The company had no money to put towards the project. (План казался хорошей идеей, но он казался маловероятным. У компании не было денег для инвестирования в проект.) Пример: у I had a plan for adopting a dog, but it was a non-starter. My parents vetoed the idea. (У меня были планы усыновить щенка, но все было напрасно, потому что родители возражали.)
