Что значит I had better help »? Имеет ли предложение had + глагол особое значение?
Ответ носителя языка
Rebecca
Had better было выражение, означающее, что было бы хорошо, если бы кто-то что-то сделал. Таким образом, I had better help можно интерпретировать как я должен помочь. При письме по-английски используется « you had better , но в разговорной речи естественнее сокращать его до « you'd better . Had better было вежливее, чем унизительное состояние, I'd better, you'd better, she'd better , а he'd better . Глагол Had + - это форма, которую можно найти только в has had better , поэтому трудно сказать, что она имеет особое значение. Пример: You had better finish your chores before Mom gets home. (Лучше закончить работу по дому до прихода мамы.) Пример: I had better clean the house before the guests arrive. (Лучше убраться в доме до прихода гостей.)
