Почему он называется me crew а не My crew ?
Ответ носителя языка
Rebecca
Здесь Гризз произносит m e вместо m y , но это грамматически неправильное выражение, но оно хорошо известно своим своеобразным диалектом, используемым пиратами. Может, пираты на самом деле этого не говорят. Однако в средствах массовой информации и в литературе пираты изображаются как необычно говорящие это или использующие неправильную грамматику.