В чем разница между восклицаниями eh, huh и o i ? Я много видел эти выражения в комиксах, но не знаю разницы!

Ответ носителя языка
Rebecca
Huh — это восклицание, которое часто используется, когда задают вопрос или выражают замешательство. Пример: Huh? What did you say? (А? Что ты сказал?) Пример: That was a big dog, huh? (Это была большая собака, верно?) С другой стороны, e h похоже на huh и характеризуется тем, что используется в том же смысле, что и isn't или you know . Также его можно использовать как чуимсэ. Пример: Nice weather today, eh? (Погода хорошая, да?) Пример: That was a good meal, eh? (Вкусно было, да?) А для o i характерен более агрессивный оттенок по сравнению с упомянутым выше междометием. Чтобы привлечь внимание других людей. Это выражение более широко используется в Великобритании, чем в США, и его можно использовать, когда вы сталкиваетесь с кем-то, указываете на этого человека или испытываете дискомфорт. Пример: Oi, watch where you're going! (Эй! Посмотри хорошенько!) Пример: Oi! You spilled your drink on my shirt. (Эй! Ты пролил напиток себе на рубашку.)