Кажется, в США в качестве единицы измерения расстояния используют слово « block , но какова именно его длина?
Ответ носителя языка
Rebecca
В Северной Америке городской район, окруженный четырьмя улицами с четырех сторон, называется block , и его можно рассматривать как обычно состоящий из нескольких зданий. В частности, поскольку города в Соединенных Штатах и Канаде планировали с самого начала развивать свои города в шахматном формате, каждый block принимал квадратную или прямоугольную форму. По этой причине размер и длина block сильно различаются в зависимости от плана развития города. Однако, block относится к расстоянию между двумя пересечениями, поэтому его можно рассматривать как единицу, которая совсем не велика. Пример: I live only one block away from my best friend. (Я живу в одном квартале от того места, где живет мой лучший друг.) Пример: Go down two blocks, and you'll reach your destination. (Просто спуститесь на два квартала, и вы доберетесь до места назначения.)
