Почему главную героиню зовут Little Red Riding Hood ? Ты даже не ездишь на лошади, разве это не riding ?
Ответ носителя языка
Rebecca
Это хороший вопрос! Little Red Riding Hood вошла в название riding на самом деле riding hood уложен правильно, чтобы смотреться в один комплект. Этот термин используется для обозначения типа капюшона или плаща с капюшоном, который часто носят женщины и дети верхом на лошади. Поэтому Little Red Riding Hood получила свое название от того, что обычно носит красный плащ с капюшоном. Пример: James, remember to take your riding hood when you walk to the market. (Джеймс, не забудьте взять с собой плащ с капюшоном, когда идете на рынок.) Пример: The horsemen came by wearing their riding hoods. (Подошел всадник в плаще.)