student asking question

Что здесь означает piece ? Что, если есть разница между the best advice и the best piece of advice ?

teacher

Ответ носителя языка

Rebecca

Чтобы ответить, кажется, в первую очередь нужно подумать о смысле piece of advice . Piece of advice означает один совет для чего-то. Здесь piece имеет то же значение, что a fragment, a part или a portion . The best advice и the best piece of advice семантически очень похожи, но разница в том, что best advice обычно означает более одного совета, а лучший совет означает один the best piece of advice . Пример: The best piece of advice I have ever received was to slow down. (Лучший совет, который я когда-либо получал, — это снизить скорость.) Пример: He received some advice from his boss about how to do his job better. (Ему начальник посоветовал ему работать лучше.) Пример: Can I give you a piece of advice? (Вы можете дать мне совет?) Пример: She gives the best parenting advice. (Она дает лучший совет по воспитанию детей.)

Популярные вопросы и ответы

12/19

Завершите выражение викториной!

Это лучший совет.