Что значит Come off ?
Ответ носителя языка
Rebecca
come off - это сленг в данном случае, что означает give the impression of (произвести впечатление)». Другими словами, I don't wanna give the impression of being overly critical or anything. Можно сказать. Пример: I am polite to my neighbors because I want to come off as friendly to them. (Я добр к своим соседям, потому что хочу произвести дружеское впечатление.) Пример: My date today came off as rude, he was really late and didn't talk to me. (Сегодняшнее свидание произвело грубое впечатление, он вышел поздно и даже не поговорил со мной.)