Full disclosure — это термин, используемый с нюансами положительного или отрицательного факта. Чем он отличается от Actually ?
Ответ носителя языка
Rebecca
Full disclosure может использоваться как выражение для обмена более честной информацией и может использоваться как в положительных, так и в отрицательных ситуациях. Actually на то, что имеет значение , похожее На Actually , это на actually используется много для правильной дезинформации или недоразумение, в то время как full disclosure не является. Пример: Full disclosure: I'm very social but I'm often late to appointments. (Вообще-то я очень общительный, но очень опаздываю на встречу.) Пример: Actually, I wasn't born in January. I'm a March baby. (На самом деле, я родился не в январе. Я родился в марте.)