student asking question

Я до сих пор не знаю разницы между portion и proportion . Можно ли здесь изменить portion на proportion ?

teacher

Ответ носителя языка

Rebecca

Неа! Portion означает часть целого, но proportion незаменима, потому что она означает пропорцию к целому. Например, если вы имеете в виду определенную область или часть карты, используйте proportion . Пример: They gave us small portions of food at school. (В школе раздали немного еды.) Пример: The head you drew is not in proportion to the body. (Голова, которую вы нарисовали, немного не пропорциональна телу.) => Пример сравнения: The proportion of the map where Italy is is rather small. = The portion of the map where Italy is is rather small. (Часть карты — Италия, но она довольно маленькая.)

Популярные вопросы и ответы

12/13

Завершите выражение викториной!

и части карты, которые исчезают у вас на глазах.