student asking question

what's the matter with you? Вы имеете в виду то же самое, что сказать

teacher

Ответ носителя языка

Rebecca

Да все верно! What's the matter with you? или What's wrong with you? могу написать Имейте в виду, что оба выражения имеют разные значения в зависимости от того, волнуетесь ли вы, встревожены или что-то еще, обычно в зависимости от тона. Пример: What's wrong with you?! I can't believe you said something so rude. = What's the matter with you?! I can't believe you said something so rude. (Что не так? Не могу поверить, что ты говорил такие грубые вещи.) Пример: What's wrong with you? You look very pale. Maybe you should go to the nurse's office. (Что происходит? Ты выглядишь таким бледным. Я думаю, тебе следует пойти в лазарет.) => Обеспокоенный тон

Популярные вопросы и ответы

12/22

Завершите выражение викториной!

Что с тобой не так?