Связаны ли слова Awesome и awe ? (Этот awe от шока и ужаса прав)

Ответ носителя языка
Rebecca
Да все верно! На самом деле слово « awesome » происходит от « awe » и « some ». Но со временем слово awesome изменилось на очень хорошее значение удивления и трепета. Кроме того, оно стало выражением, которое часто можно увидеть в повседневной жизни. Пример: I was in awe when I saw the final scene. It made me cry. (Последняя сцена потрясла меня. Она заставила меня плакать.) => Значение уважения и благоговения Пример: That movie was awesome! I can't wait to watch it again. (Этот фильм был потрясающим! Как я могу дождаться, чтобы увидеть вас снова?) => Что-то очень хорошее или замечательное