Почему ты sorry если не сделал ничего плохого?

Ответ носителя языка
Rebecca
О, это очень распространенная поговорка! Произнесение этих слов свидетельствует о вежливости и воспринимается как глубокомысленное слово! Я не говорю, что я тот, кто сделал что-то не так. Это способ выразить утешение, когда с кем-то случается что-то плохое. Пример: I'm sorry you didn't get the job! Maybe you'll get the next one. (Извините, я не могу найти там работу! Я найду работу в следующий раз!) Пример: I'm sorry that the customer shouted at you, that wasn't nice of them. (Извините, что клиент накричал на вас, это не было их добрым делом.)