Что It sure is выражение? Разве мы не можем просто сказать, It is sure ?
Ответ носителя языка
Rebecca
It sure is означает согласие с тем, что что-то ясно или наверняка как. Sure используется здесь как наречие для i s , в данном случае sure стоит перед i s . Поскольку глагол i s непосредственно изменяется наречием sure , это выражение подчеркивает, что сказанное выше верно и что вы с ним согласны. Пример: A : Isn't it nice today? (Погода сегодня плохая?) B : It sure is! (Конечно!) Но когда вы говорите « it is sure , слово « sure меняется с наречия на прилагательное. В этом случае, sure , i t sure означает , что это правильно декорировать i t , но , поскольку он не имеет прямого украшения, он не согласен с тем, что пришел перед ним, но это слово перед ним наверняка. Но это значит, что он точно впереди. Но большинство людей говорят, it is sure it is certain, I am sure скорее it is certain, I am sure , чем it is certain, I am sure . Пример: A : How likely is it that you'll get into Harvard? (Насколько вероятно, что вы поступите в Гарвардский университет?) B : It is certain. (Не уверен.) Пример: A : Are you sure you want to go to this restaurant? (Вы действительно хотите пойти в этот ресторан?) B : I'm sure. (Верно.)
