Что значит for the road ?

Ответ носителя языка
Rebecca
For the road означает в пути или в пути. Пример: I got us some blankets for the road. It gets cold at night! (Я взял с собой одеяло в дорогу. Ночью холодно!) Пример: I made your coffee for the road. (Я взял с собой кофе в дорогу.) Пример: We're getting some snacks for the road. Want anything? (Купи по дороге перекусить. Хочешь что-нибудь?)