В данном случае, разве вы обычно не чаще используете слово hound ? Или вы часто употребляете выражение hunting dogs ?
Ответ носителя языка
Rebecca
Hound - обычное слово для обозначения hound , но можно сказать « hunting dog вместо «гончая». Оба выражения являются общими словами, поэтому вы можете использовать любое из них.