Скажите, пожалуйста, в чем основная разница между Gift и talent ? Можно ли всегда использовать эти два слова как синонимы?
Ответ носителя языка
Rebecca
Оба слова могут использоваться и как gift и как talent для обозначения кого-то с врожденным талантом или ситуации, когда разум к чему-то склонен. Ex: My daughter has a gift for singing. = My daughter has a talent for singing. (У моей дочери есть талант к пению.) Ex: I am very talented at sports. (У меня большой талант Ex: I have a gift for sports. (У меня есть спортивный талант.)