Есть ли разница между словами I'm in love with you I love you »?

Ответ носителя языка
Rebecca
Это хороший вопрос! I love you — это выражение, которое можно использовать во всех отношениях, любовниках, друзьях, семье и т. д. Но, I'm in love with you употребляется только в романтических отношениях, означает, что ты очень сильно любишь рационально. Пример: I think I'm in love with my friend. What do I do? (Я думаю, что люблю своего друга. Что мне делать?) Пример: Stacy and Peter are so in love. (Стейси и Питер влюблены.)