Что здесь означает counter ?

Ответ носителя языка
Rebecca
В данном случае counter — это сокращение от counter offer , означающее встречное предложение в ответ на определенное предложение. Это один из шагов, которые мы проходим, когда ведем переговоры, чтобы заключить сделку, которая нам нравится. Пример: Would you like to make a counter offer? (Вы хотите сделать правильное предложение?) Пример: I would like to counter that offer by suggesting 10 % more in royalties. (Хочу сделать вам правильное предложение по увеличению гонорара на 10%.)