Что означает испанский Real ? Я не думаю, что это означает буквально real !

Ответ носителя языка
Rebecca
Да буквально по-испански real по-английски real это не значит! Выпущена престижная футбольная команда «Реал Мадрид» пишет на английском « Royal Madrid Football Club Я указал, что, а именно, испанский real - это английское слово, означающее королевская семья или королевская royal семья, которое можно интерпретировать как синоним.