Есть ли семантическая разница между medicine и medication ?

Ответ носителя языка
Rebecca
Здесь они имеют тот же смысл. Однако, говоря о медицине, medicine используется чаще, чем medication , когда речь идет о таблетках, принимаемых для лечения болезни. Medication является более формальным термином и может использоваться для обозначения одного типа наркотиков, которые принимаются непрерывно в течение очень длительного периода времени. Также medicine относится к медицинской практике, а medication относится к самой медицине. Пример: Did you get medicine from the pharmacy? = Did you get any medication from the pharmacy? (Вы купили лекарство в аптеке?) => Слишком формально Пример: I'm on medication for my diabetes. (Я получаю лекарства от диабета.) Пример: I decided to study medicine at university. (Я решил специализироваться на фармации в колледже.)