student asking question

Что здесь означает bold ? Означает ли это что-то негативное?

teacher

Ответ носителя языка

Rebecca

Bold означает прямой, смелый, уверенный. Здесь Бог говорит о великом обещании, что он хочет, чтобы вы процветали. Bold имеет нейтральный оттенок, а не отрицательное значение. В целом bold имеет положительный оттенок, но он также может иметь и отрицательный оттенок, если негативная история перетекает в контекст. Пример: She is a bold girl who goes after her dreams no matter what. (Она смелая девушка, которая воплотила в жизнь свои мечты, несмотря ни на что. (Утвердительное значение)) Пример: The politician made a bold statement about taxes. (Политик сделал смелое заявление о налогах. (Нейтральное значение)) Пример: He was bold enough to tell me I was wrong, I can't believe he said that. (Он посмел сказать мне, что я был неправ. Не могу поверить, что он это сказал. (Отрицательное значение))

Популярные вопросы и ответы

04/29

Завершите выражение викториной!

за его очень смелое обещание, что Бог хочет, чтобы вы процветали.