Можно ли сказать, что Some of them are closed during hundred days ?
Ответ носителя языка
Rebecca
Слово « close используемое здесь, не является глаголом, связанным с « close , который означает закрытие магазина или бизнеса. Говорящий говорит « close to , что здесь означает nearly (близко), almost (почти). Вот почему some of them even close to a hundred days on the market означают, что some [rental homes] have been on the market for almost a hundred days . В этом предложении « Being on the market означает выйти на продажу, например на продажу / аренду. Итак, это полное предложение означает, что некоторые объекты аренды выставлены на продажу более 3 месяцев. Пример: I spent close to three hours in traffic yesterday. (Вчера у меня была пробка почти три часа.) Пример: I am close to finishing up my bachelor's degree. (Это незадолго до того, как я закончу свою программу бакалавриата.)