Если и Must », и « should относятся к необходимости чего-то, можно ли в этом предложении использовать mustn't вместо shouldn't ?

Ответ носителя языка
Rebecca
Так думать понятно. Однако на самом деле между этими двумя словами есть тонкая разница. Во-первых, разница в том, что must - это сильное заявление о том, что что-то должно быть сделано, тогда как should (особенно в вопросительных предложениях) больше похоже на совет или рекомендацию. Другими словами, видно, must should Пример: You mustn't be so rude to him. He won't come back if you do that. (Не груби с ним так. Он не вернется.) Пример: Shouldn't you put salt in the food before serving it? (Разве нельзя солить соль перед подачей на стол?) Пример: You must be home by eight tonight! (Вернись сегодня к 20:00!)