При sing off key нет необходимости в - между off и key ?
Ответ носителя языка
Rebecca
Лучше не убирать дефис между двумя словами. Это связано с тем, что дефис объединяет слова в единственную форму и объединяет оба значения в слово. Вычитая дефис, слова разделяются и их значение изменяется. В английском языке часто используются дефисы. Давайте вместе рассмотрим пример предложения? Пример: mother-in-law ( mother-in-law ) Пример: подбадривает (что-то, что pick-me-up good-looking ) Пример: good-looking (наблюдательная внешность) Эти слова объединены в одно значение . Если убрать дефисы, слова больше не объединяются, и они становятся совершенно разными словами. Итак, вы не можете убрать дефис, соединяющий слова!