Что такое Tech stooge ?
Ответ носителя языка
Rebecca
Здесь stooge - это оскорбительное выражение для человека, который ничего не может сделать, кроме как помочь кому-то, делая то, что ему не нравится. Здесь парень, которого называют tech stooge выполняет техническую работу по организации шоу, в котором две девушки сидят вместе. Так что я называю его tech stooge и имею в виду выполнение технической работы для iCarly (название онлайн-шоу двух девушек, сидящих вместе). Многие носители языка испытывают неприятные чувства по поводу этого выражения, поэтому называть кого-то stooge не рекомендуется.