white shirt now red это сокращение от слова white shirt is now being red ?
Ответ носителя языка
Rebecca
Мне жаль! Фактически, white shirt now red - это сокращение от white shirt is now red . Такие слова очень часто пропускаются в текстах песен. Пример: Tears now dry. ( Tears are now dry ) ( Tears are now dry ) Пример: Fifteen flares inside those ocean eyes. ( Fifteen flares are inside those ocean eyes ) (В океане 15 фейерверков.)