Что значит Walk right in ?
Ответ носителя языка
Rebecca
Это хороший вопрос! Войти Walk right in означает войти в любое пространство, место или столкнуться с ситуацией. То есть right здесь можно толковать в контексте directly, straight или abruptly . Пример: I walked right into my manager's office and asked for a vacation. (Я попросил отпуск, когда вошел в офис своего босса.) Пример: She walked right into my life and changed everything. (Она внезапно появилась в моей жизни, и все изменилось.) Пример: He walked right in without knocking. (Мы вошли без стука.)