Является ли when in uniform опущенной формой?
Ответ носителя языка
Rebecca
when in uniform - грамматически правильно, и нет необходимости следовать другим шаблонам предложений. when можете понять это как when ( one is ) in uniform , а то, что указано в скобках, опущено для краткости. Вы часто будете видеть этот тип грамматики, но думайте о нем как о when/while + (- ing ) или when/while + at [place ]. Пример: Please do not smoke while ( you are ) at work. ( Do not talk on the phone while курите на работе.) Пример: Do not talk on the phone while ( you are ) за driving. (Не разговаривайте во время вождения.)