Что означает God in heaven ?
Ответ носителя языка
Rebecca
Здесь god in heaven — это восклицание. Оно имеет то же значение, что и Oh my god ». Говорящий выражает удивление! В буквальном переводе « god in heaven » также относится к богу на небесах. Другой способ – это формальное обращение к Богу в молитве. Пример: God in heaven, Tony. Will you please shut up! (Боже мой, Тони. Пожалуйста, замолчи!) Пример: God in heaven! I'm late for my interview. (Боже. Я опоздаю на собеседование.)